Capcom has taken a bold step in its re-release of Mega Man X5 as part of the Mega Man X Legacy Collection by relocalizing the game to change the names of the Mavericks from the out-of-place monikers such as Duff McWhalen and The Skiver to the more proper Tidal Whale and Spiral Pegasus. It's certainly not the first time a beloved game has been tinkered with for a re-release, and on this episode of Power Button we spend an hour discussing other games that have changed over the years across iterations. Donkey Kong, Halo Anniversary Collection, Super Mario 64 DS,,Tomb Raider Anniversary, The Secret of Monkey Island, and more round out the conversation. Download this week's episode directly from PTB, listen with the player below, find us on Stitcher, subscribe via iTunes and Google Play, toss this RSS feed into your podcast aggregation software of choice, and be sure to catch up on past episodes if you're joining us late. Remember that you can reach us via , you can leave a message on the Power Button hotline by calling (720) 722-2781, and you can even follow us on Twitter at @PressTheButtons and @GrundyTheMan, or for just podcast updates, @ThePowerButton. We also have a tip jar if you'd like to kick a dollar or two of support our way.